小屋が大屋の上に建てられると必ず誰かが泣く
家を建てることは非常に繊細で緻密な作業であり、多くの設計プロセスを経て初めて、家が丈夫で安全上の問題がないものとなります。農村地域には家を建てる際に関連する俗語も多く存在し、中でも最もよく知られているのが「小屋が大屋にのしかかると必ず誰かが泣く」という言葉です。では、「小屋が大屋にのしかかると必ず誰かが泣く」とは一体どのような意味なのでしょうか。
「小屋が大屋にのしかかると必ず誰かが泣く」の意味
「小屋が大屋にのしかかると必ず誰かが泣く」とは、すでに建てられた家の上にさらに家を増築してはいけないということを指します。もし増築すると、家の中に多くの不幸な出来事がもたらされるという意味です。歴史学の観点から見ると、古代においてはすべての家の高さに制限があり、家の高さは皇帝の家の高さを超えてはならず、もし超えると首を切られる危険さえあったのです。
現代の農村でも家を建てる際には同様の問題が生じます。自分の家を増築すると、隣家の採光や通風に影響を与えることになります。また、家の高低は一定程度、その家の身分や地位を象徴するものでもあるため、無断で増築すると、適切な協議を行わずに近隣との間に紛争が生じることになります。
さらに、家の安全性という観点から見ると、自分で勝手に増築した家は関係当局の承認を受けていない違法建築物であり、法的処罰の対象となります。多くの農村の自宅は関連手続きを踏んでおらず、違法建築物となっています。しかも、基礎が十分に堅固でない場合、たとえ改修工事を終えたとしても、将来的に多くの安全上のリスクを抱えることになり、これがこの俗語の真意を表しています。
家を建てるということはどの家庭にとっても非常に重要なことです。ただ単に家の面積を追求するあまり、家の安全性や近隣とのコミュニケーションを軽視してはなりません。これらのことを無視すると、多くの問題が生じることになります。「小屋が大屋にのしかかると必ず誰かが泣く」という言葉は、家を建てる際にはさまざまな注意事項を守るよう人々に忠告しており、それを怠れば後悔するのは自分自身であるということを教えています。
